DONG XIRSS Feed

Business and design in Asia.

可持续性设计

 

其实设计并不像大众看起来那么简洁明了。往往产品最终看起来井然有序,但在达到那个结果的过程中是凌乱无章的,并且伴随着一些被遗弃在地板上的犹如碎片般堆积的创意、愿景和可能性。不幸的是,通常来说可持续性往往是那些被遗弃的瑰宝之一。尽管本着最美好的意愿,我们的设计人员还是很难以持续性发展的名义宣布胜利——相信我们可以通过解决关键的环境问题带来有价值的改变。

那些飞翔的物体

在TEDGlobal的一个机器人实验室里,Raffaello D’Andrea引导着四方直升飞行器进行着令人眼花缭乱的飞行,这台飞行器——或者说,机器人,比以往任何飞行器都能更快地处理数据,用算法来解决问题,并帮助进行学习。他的飞行机器表演着特技以及“juggled balls”,很多台飞行器甚至还能以一种协调的节奏共同飞行。这位D’Andrea身兼数职,他既是一个动态系统方面的教授,以及瑞士联邦理工学院苏黎世分校的管理高层,还是Kiva系统的联合创始人——Kiva系统是一家开发自动化仓库系统的机器人技术公司。

客座博文:Goodwill goBIN捐赠箱

在2014年,更多的旧金山人将会选择住在公寓里,使用自行车出行,而不是独栋房屋和私家汽车。如何减少垃圾堆埋场中的废物,也将成为旧金山人们关注的热点话题。回收、堆肥、捐赠都将是我们尝试的手段,但使用这些手段,同时却也伴随着更多市政与交通资源的占用与消耗——让生活更绿,并不是件容易的事。

来自中国创新者们的5大经验

在中国,不论是跨国公司还是本土企业,他们都在争先恐后地向这个国家正在崛起的中产阶级的不断增长的购买力进军。早在2007年,青蛙设计就已经在上海开设了工作室,在这6年里,我们已经与许多公司进行过合作,针对中国市场设计产品和服务。在此期间,我们在创新战略上发生了明显转变,逐渐意识到,许多中国企业已经超越了他们的外国同行,在赢得消费者的心与头脑、抢占市场份额上已占得先机。例如腾讯,它通过创建中国最流行的通讯服务QQ和微信,解决了人们快速变革的通信和消费需求,并已成为这个领域的创新领导者。在这里,来自青蛙设计上海办公室的创意总监李子俊为我们总结了这些新一代中国创新者们的五大经验:

创客马拉松的新起点

 

青蛙设计的创客马拉松活动围绕“智慧公民”主题,从社会安全、交通、健康等领域入手,通过汇集来自设计、技术和服务等不同领域的人才,激发自身的创造性思维,协力提升改善我们的生活质量。本次活动也是“2013上海设计之都活动周”的环节之一,作为活动主办方,青蛙设计衷心希望本次活动,进一步推进上海设计之都的建设工作。

Empower Smart Citizens: A Hackathon

As computing moves further away from mobile devices and into the context of our surrounding environment, rich sources of data will change the urban experience. "Smart Citizens" will be the center of a city's evolution, creating opportunities for individuals to design and deliver innovation on both small and large scales. With over 1 billion mobile phone users and the largest Internet connected population, China's digital natives will lead the way.

日趋智能化的移动设备正在持续融入我们的生活,多元化的信息来源也正在渐渐改变着都市人的思维方式。“智慧公民”将是未来城市进化演变的主导力,不论是在宏观还是在微观层面,他们在宏观和微观的条件下不断为个人和企业完成设计与创新他们都是个体或者企业设计创新的驱动者。而拥有1亿手机用户和数亿网络用户、将成为全球最具潜力的移动互联网市场的中国必将是孕育智慧公民的最佳土壤。

山寨战略:迷思与反思

 

所谓“山寨”,指的是某些非正规行业从成功产品中汲取灵感或赤裸裸地抄袭,它们具有产品周期快的特 点。山寨厂商模仿、改变、重组成功产品的功能和设计的“残暴”程度和速度令人瞠目结舌。仅仅 40 天时间内, 山寨厂商就可以完成手机设计、制造和上市的全过程,而正 规生产商光是为了获得相关预算的审批就需要花更长时间。

Rethinking Big Data with frog

In today's age of hyper connectivity, data consumption and production will continue to grow at an inexorable pace especially in China and throughout Asia. Organizations will not only be challenged to manage, secure, and understand the data but also to create experiences that consumers find meaningful. With frog's Chief Creative Officer Mark Rolston, Executive Creative Director of Global Insights Jan Chipchase and Executive Creative Director Rainer Wessler, we will explore the notions of radical transparency, intimacy and authenticity that are pushing the boundaries of big data in Asia and enabling a new generation of change agents.

在当下的这个网络世界,数据正在以惊人的速度被生产、被消费。如何更好地管理、保护和理解这些大数据,将是未来几年里,我们所有人的重要工作之一。而其中最关键的,则是要让数据对消费者有价值。本次活动演讲嘉宾包括青蛙设计首席创意执行官Mark Rolston、全球视野洞察执行创意总监Jan Chipchase以及执行创意总监Rainer Wessler。届时,我们将与大家共同探索、搜寻,究竟有哪些开放透明真实的理念在整个亚洲范围内不断推进着大数据的变革。

Join frog at our "Rethinking Big Data" event, to be held at the SOHO Design Center on May 16.

青蛙设计诚挚邀请您参加5月16日于SOHO中国创意空间举行的“重新思考大数据”活动。

A Model for Innovation in Emerging Markets

Mobile connectivity is creating and enabling new approaches to markets which have traditionally been hard to crack.  For emerging economies, connectivity can improve everyday life for the poorest if companies find a sustainable model for reaching new consumers and understand the complex canvas of emerging markets.

Visa, a payments company, recently partnered with frog to complete a three-month long project in Rwanda to uncover how technology can advance financial inclusion. Teams immersed themselves fully into their local Rwandan surroundings, living alongside the people who would ultimately benefit from financial inclusion to understand their everyday lives more completely.

Join Visa and frog at Singapore's historic Arts House on the evening of May 7, where we will present details of this design research activity plus an innovative model for understanding consumers and building market share in the developing world and beyond.

医疗创新迫在眉睫

世界范围内的医疗技术长久以来,技术创新都是以逐步创新为主,厌恶风险的观念根深蒂固。但现在,这个领域正在经历一场静悄悄的革命——大数据采集分析的技术越来越成熟,穿戴式传感器和相关身体监控设备也越来越普及,病人、照护者、卫生保健专业人员通过移动技术联系得更紧密。